bruxana dijo

Hola Isabel:))
Uffff... Lo admito: tiene ritmo. Pero qué miedo me siguen dando algunos uniformes y lo que tienen detrás...
Casi me quedo con la frivolidad inofensiva del "Corazón contento".
Besos:))

2 Agosto 2008 | 10:21 PM

isabel61 dijo

JAJAJAJA

No tengo ni puñetera idea de lo que dice, habla o comenta la canción si es que pretende eviar al gún mensaje porque no "falo" portugués, pero me ha hecho gracia que cantada en este idioma y vista la grima que me dan los Fados sea tan pegadiza y modennnnna

Besos

2 Agosto 2008 | 11:03 PM

bruxana dijo

Ja, ja, ja...
Pero es que a esto los fados le pillan lejos... Es un rap. Exactamente, el "Rap de las armas". Y el portugues tampoco viene a ser muy académico... que es brasileiro y del que se habla en las calles (jerga pura). Pero por lo poco que entiendo, habla de que por mucho que pretendan meter a la poli (la tropas de élite de que trata la peli de que es B.Sonora) los chicos de la favela siempre estarán ahí para defenderse. Y que, además, esa favela también es territorio protegido por Dios. Entre la letra entiendo que mencionan tipos de armas, por lo que deduzco que el tema general va de lo mismo: que el Estado nos mande las tropas de élite, que los recibiremos ametralladora en mano (ó algo así).
No hablo portugués, pero dos años con dos jefes que pensaban en gallego de las rias coruñesas (Arosa y Betanzos) y que, por tanto, entre ellos no hablaban otra lengua, y que recibían amigos marinos mercantes que no hablaban palabra castellano... algo me dejó...;)
Besos:))

3 Agosto 2008 | 12:18 AM

isabel61 dijo

jajajaja

¡Anda!, muchas gracias hermosa. De Brasil sólo conocía el tema de "menos samba e mais traballar". Mira tú qué bien te han venido los Sito Miñanco para poder interpretar el vídeo.
La verdad es que es muy pegadiza y se está extendiendo como el aceite entre los púberes.

Besazos

3 Agosto 2008 | 12:45 AM

CHARLY dijo

MUY BUENA QUE CACHONDA , TIENE RITMO BRASILEIRO , ME LA QUEDO ..

3 Agosto 2008 | 08:30 PM

isabel61 dijo

¡Pues para tí y disfrútala!

4 Agosto 2008 | 12:17 AM